-
1 оператор очистных сооружений
nconstruct. (канализационных) Klärmeister, (канализационных) KlärwärterУниверсальный русско-немецкий словарь > оператор очистных сооружений
-
2 производственная мощность
adj1) gener. Kapazität, Produktionskapazität2) eng. Leistungskapazität, Produktionsleistung3) econ. Erzeugungskapazität, Fertigungskapazität, Betriebsgröße (рудника. шахты)4) ecol. (очистных сооружений) Produktionsmenge5) busin. Betriebskapazität, Betriebsleistung6) wood. Leistungsfähigkeit (предприятия)7) cinema.equip. Produktionskapazität (напр., киностудии), Aufnahmemöglichkeiten (киностудии)Универсальный русско-немецкий словарь > производственная мощность
-
3 очистная
Klär-;очистная ёмкость — Klärkasten (m);
очистная станция — Klärwerk (n); Schmutzwasserkläranlage (f);
очистная установка, станция — Reinigungsanlage (f);
очистной скребок — Reinigungskamm (m);
-
4 шлам
(м)Schlamm (m);активный шлам — Belebtschlamm (m);
плотный шлам — Dickschlamm (m);
жидкий шлам — Dünnschlamm (m);
буровой шлам — Bohrschmant (m)
осевший шлам — abgesetzter Schlamm (m);
-
5 отстойный газ
газ м, отстойный газ, образующийся при анаэробном дигерировании канализационного ила в отстойниках очистных сооружений, используемый для энергетических потребностей предприятий канализационно-очистного хозяйства
См. также в других словарях:
Производительность очистных сооружений водопровода и канализации — 1.8. Под производительностью очистных сооружений водопровода и очистных сооружений канализации подразумевается установленная производственная мощность очистных сооружений, которая определяется с учетом проектной мощности, акта приемки этих… … Официальная терминология
здание очистных сооружений для производственно-дождевых стоков — Здание производственное, предназначенное для размещения оборудования очистных сооружений для производственно дождевых стоков. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Пропускная способность очистных сооружений — характеризуется количеством сточной жидкости, которую они могут пропустить за сутки при полной загрузке всего комплекса очистных сооружений и соблюдения установленных требований к очистке сточной жидкости … Словарь терминов по социальной статистике
Пропускная способность очистных сооружений — характеризуется количеством сточной жидкости, которую они могут пропустить за сутки при полной загрузке всего комплекса очистных сооружений и соблюдения установленных требований к очистке сточной жидкости … Социальная статистика. Словарь
общие технико-экономические показатели очистных сооружений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overall treatment facility economics … Справочник технического переводчика
площадка очистных сооружений — Территория на земельном участке, имеющая специальное покрытие и определенные физические границы, на которой размещаются очистные сооружения. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
проект очистных сооружений сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste water treatment schedule … Справочник технического переводчика
МДС 11-4.99: Методические рекомендации по проведению экспертизы технико-экономических обоснований (проектов) на строительство предприятий, зданий и сооружений производственного назначения — Терминология МДС 11 4.99: Методические рекомендации по проведению экспертизы технико экономических обоснований (проектов) на строительство предприятий, зданий и сооружений производственного назначения: 2.11.6. Анализ влияния неопределенности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сводный план сетей основных инженерных коммуникаций и сооружений — 2. Сводный план сетей основных инженерных коммуникаций и сооружений (в масштабе 1:5000), обеспечивающих устойчивое функционирование застройки в военное время и/или в случае возникновения ЧС техногенного и природного характера, на котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 11-112-2001: Порядок разработки и состав раздела "Инженерно-технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций" градостроительной документации для территорий городских и сельских поселений, других муниципальных образований — Терминология СП 11 112 2001: Порядок разработки и состав раздела "Инженерно технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций" градостроительной документации для территорий городских и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия